[2.15] allah shall pay them back their mockery, and He leaves them alone in their inordinacy, blindly wandering on.
[2.16] These are they who buy error for the right direction, so their bargain shall bring no gain, nor are they the followers of the right direction.
[2.17] Their parable is like the parable of one who kindled a fire but when it had illumined all around him, allah took away their light, and left them in utter darkness-- they do not see.
[2.18] Deaf, dumb (and) blind, so they will not turn back.
[2.19] Or like abundant rain from the cloud in which is utter darkness and thunder and lightning; they put their fingers into their ears because of the thunder peal, for fear of death, and allah encompasses the unbelievers.

[2.25] And convey good news to those who believe and do good deeds, that they shall have gardens in which rivers flow; whenever they shall be given a portion of the fruit thereof, they shall say: This is what was given to us before; and they shall be given the like of it, and they shall have pure wives [virgin brides] in them, and in them, they shall abide.

Note: some wrong translations indicate pure mates instead pure wives =[virgin brides].

[2.31] And He taught Adam all the names, then presented them to the angels; then He said: Tell me the names of those if you are right.
[2.32] They said: Glory be to Thee! we have no knowledge but that which Thou hast taught us; surely Thou art the Knowing, the Wise.
[2.33] He said: O Adam! inform them of their names. Then when he had informed them of their names, He said: Did I not say to you that I surely know what is ghaib in the heavens and the earth and (that) I know what you manifest and what you hide?
[2.34] And when We said to the angels: Make obeisance to Adam they did obeisance, but Iblis = (devil or Lucifer) (did it not). He refused and he was proud, and he was one of the unbelievers.

[2.38] We said: Go forth from this (state) all; so surely there will come to you a guidance from Me, then whoever follows My guidance, no fear shall come upon them, nor shall they grieve.
[2.39] And (as to) those who disbelieve in and reject My communications, they are the inmates of the fire, in it they shall abide.
[2.40] O children of Israel! call to mind My favor which I bestowed on you and be faithful to (your) covenant with Me, I will fulfill (My) covenant with you; and of Me, Me alone, should you be afraid.
[2.41] And believe in what I have revealed, verifying that which is with you, and be not the first to deny it, neither take a mean price in exchange for My communications; and Me, Me alone should you fear.

_________________________________________________________________________________________________________________________

[2.65] And certainly you have known those among you who exceeded the limits of the Sabbath = [Jews], so We said to them: Be (as) apes, despised and hated.
[2.66] So We made them an example to those who witnessed it and those who came after it, and an admonition to those who guard (against evil).
 

[2.77] Do they not know that allah knows what they keep secret and what they make known?
[2.78] And there arc among them illiterates who know not the Book but only lies, and they do but conjecture.
[2.79] Woe, then, to those who write the book with their hands and then say: This is from allah, so that they may take for it a small price; therefore woe to them for what their hands have written and woe to them for what they earn.
[2.80] And they say: Fire shall not touch us but for a few days. Say: Have you received a promise from allah, then allah will not fail to perform His promise, or do you speak against allah what you do not know?

________________________

Accurate English translation:

[2.122] O children of Israel, call to mind My favor which I bestowed you and that I have chosen you among all the nations.

Wrong English translation:

[2.122] O children of Israel, call to mind My favor which I bestowed on you and that I made you excel the nations.
 

[Note: the Muslims scholars find it difficult to admit that Allah have chosen the Jews among all nations, which may boost the value of the Jews also in the front of other Muslims and the western world. Therefore, they have switched and twisted some words.]

[2.123] And.be on your guard against a day when no soul shall avail another in the least neither shall any compensation be accepted from it, nor shall intercession profit it, nor shall they be helped.

[2.131] When his Lord said to him, Be a muslim, he said: I submit myself to the Lord of the worlds.
[2.132] And the same did Ibrahim = (Abraham) enjoin on his sons and (so did) Yaqoub = (Jacob). O my sons! surely allah has chosen for you (this) faith, therefore die not unless you are muslims.
[2.133] Nay! were you witnesses when death visited Yaqoub = (Jacob), when he said to his sons: What will you serve after me? They said: We will serve your God and the God of your fathers, Ibrahim = (Abraham) and Ismail = (Ishmael) and Ishaq = (Isaac), one God only, and to Him do we submit.

[2.134] This is a people that have passed away; they shall have what they earned and you shall have what you earn, and you shall not be called upon to answer for what they did.
[2.135] And they say: Be Jews or Christians, you will be on the right course. Say: Nay! (we follow) the religion of Ibrahim = (Abraham), the Hanif, and he was not one of the polytheists polytheists = (Moushrekeen) = (Christians) = (Trinitarians).

[2.136] Say: We believe in allah and (in) that which had been revealed to us, and (in) that which was revealed to Ibrahim = (Abraham) and Ismail = (Ishmael) and Ishaq = (Isaac) and Yaqoub = (Jacob) and the tribes, and (in) that which was given to Musa = (Moses) and Isa = (Jesus), and (in) that which was given to the prophets from their Lord, we do not make any distinction between any of them, and to Him do we submit.
 

[2.137] If then they believe as you believe in Him, they are indeed on the right course, and if they turn back, then they are only in great opposition, so allah will suffice you against them, and He is the Hearing, the Knowing.

[2.138] (Receive) the baptism of allah, and who is better than allah in baptising? and Him do we serve.
[2.139] Say: Do you dispute with us about allah, and He is our Lord and your Lord, and we shall have our deeds and you shall have your deeds, and we are sincere to Him.
[2.140] Nay! do you say that Ibrahim = (Abraham) and Ismail = (Ishmael) and Yaqoub = (Jacob) and the tribes were Jews or Christians? Say: Are you better knowing or allah? And who is more unjust than he who conceals a testimony that he has from allah? And allah is not at all heedless of what you do.
 

Accurate translation for verse 2:290:

[2.190] And fight in the way of Allah with those who fight with you, and do not assault, surely Allah does not love the assaulters.

Wrong translation for verse 2.190: [2.190] And fight in the way of Allah with those who fight with you, and do not exceed the limits, surely Allah does not love those who exceed the limits.
 

[2.191] And slay them wherever you find them, and drive them out from whence they drove you out, and persecution is severer than slaughter, and do not fight with them at the Sacred Mosque until they fight with you in it, but if they do fight you, then slay them; such is the recompense of the unbelievers.
[2.192] But if they desist, then surely allah is Forgiving, Merciful.

[2.193] And fight with them until there is no persecution, and religion should be only for allah, but if they desist, then there should be no hostility except against the oppressors.
 

[2.194] The Sacred month for the sacred month and all sacred things are (under the law of) retaliation; whoever then acts aggressively against you, inflict injury on him according to the injury he has inflicted on you and be careful (of your duty) to allah and know that allah is with those who guard (against evil).
[2.195] And spend in the way of allah and cast not yourselves to perdition with your own hands, and do good (to others); surely allah loves the doers of good.
 

[2.215] They ask you as to what they should spend. Say: Whatever wealth you spend, it is for the parents and the near of kin and the orphans and the needy and the wayfarer, and whatever good you do, allah surely knows it.

[2.216] Fighting is enjoined on you, and h is an object of dislike to you; and it may be that you dislike a thing while it is good for you, and it may be that you love a thing while it is evil for you, and allah knows, while you do not know.
 

[2.217] They ask you concerning the sacred month about fighting in it. Say: Fighting in it is a grave matter, and hindering (men) from allah's way and denying Him, and (hindering men from) the Sacred Mosque and turning its people out of it, are still graver with allah, and persecution is graver than slaughter; and they will not cease fighting with you until they turn you back from your religion, if they can; and whoever of you turns back from his religion, then he dies while he is an unbeliever-- these it is whose works shall go for nothing in this world and the hereafter, and they are the inmates of the fire; therein they shall abide.

[2.218] Surely those who believed and those who fled (their home) and strove hard in the way of Allah these hope for the mercy of Allah and Allah is Forgiving, Merciful.
[2.219] They ask you about intoxicants and games of chance. Say: In both of them there is a great sin and means of profit for men, and their sin is greater than their profit. And they ask you as to what they should spend. Say: What you can spare. Thus does Allah make clear to you the communications, that you may ponder
[2.220] On this world and the hereafter. And they ask you concerning the orphans Say: To set right for them (their affairs) is good, and if you become co-partners with them, they are your brethren; and Allah knows the mischief-maker and the pacemaker, and if Allah had pleased, He would certainly have caused you to fall into a difficulty; surely Allah is Mighty, Wise.
[2.221] And do not marry the idolatresses until they believe, and certainly a believing maid is better than an idolatress woman, even though she should please you; and do not give (believing women) in marriage to idolaters until they believe, and certainly a believing servant is better than an idolater, even though he should please you; these invite to the fire, and Allah invites to the garden and to forgiveness by His will, and makes clear His communications to men, that they may be mindful.
[2.222] And they ask you about menstruation. Say: It is a discomfort; therefore keep aloof from the women during the menstrual discharge and do not go near them until they have become clean; then when they have cleansed themselves, go in to them as Allah has commanded you; surely Allah loves those who turn much (to Him), and He loves those who purify themselves.
 

 [2.223] Your wives are a tilth = till = [ground = field] for you, so go into your tilth = till = [ground = field] when you like, and do good beforehand for yourselves, and be careful (of your duty) to Allah, and know that you will meet Him, and give good news to the believers.
 

[2.256] There is no compulsion in religion; truly the right way has become clearly distinct from error; therefore, whoever disbelieves in the Shaitan = [devil] and believes in Allah he indeed has laid hold on the firmest handle, which shall not break off, and Allah is Hearing, Knowing.
 

_________________________________________________________________________________________________________________________

[2.282] O you who believe! when you deal with each other in contracting a debt for a fixed time, then write it down; and let a scribe write it down between you with fairness; and the scribe should not refuse to write as Allah has taught him, so he should write; and let him who owes the debt dictate, and he should be careful of (his duty to) Allah, his Lord, and not diminish anything from it; but if he who owes the debt is unsound in understanding, or weak, or (if) he is not able to dictate himself, let his guardian dictate with fairness; and call in to witness from among your men two witnesses; but if there are not two men, then one man and two women from among those whom you choose to be witnesses, so that if one of the two errs, the second of the two may remind the other; and the witnesses should not refuse when they are summoned; and be not averse to writing it (whether it is) small or large, with the time of its falling due; this is more equitable in the sight of Allah and assures greater accuracy in testimony, and the nearest (way) that you may not entertain doubts (afterwards), except when it is ready merchandise which you give and take among yourselves from hand to hand, then there is no blame on you in not writing it down; and have witnesses when you barter with one another, and let no harm be done to the scribe or to the witness; and if you do (it) then surely it will be a transgression in you, and be careful of (your duty) to Allah, Allah teaches you, and Allah knows all things.
 

[2.283] And if you are upon a journey and you do not find a scribe, then (there may be) a security taken into possession; but if one of you trusts another, then he who is trusted should deliver his trust, and let him be careful (of his duty to) Allah, his Lord; and do not conceal testimony, and whoever conceals it, his heart is surely sinful; and Allah knows what you do.
 

[2.284] Whatever is in the heavens and whatever is in the earth is Allah's; and whether you manifest what is in your minds or hide it, Allah will call you to account according to it; then He will forgive whom He pleases and chastise whom He pleases, and Allah has power over all things.
 

[2.285] The apostle believes in what has been revealed to him from his Lord, and (so do) the believers; they all believe in Allah and His angels and His books and His apostles; We make no difference between any of His apostles; and they say: We hear and obey, our Lord! Thy forgiveness (do we crave), and to Thee is the eventual course.
 

[2.286] Allah does not impose upon any soul a duty but to the extent of its ability; for it is (the benefit of) what it has earned and upon it (the evil of) what it has wrought: Our Lord! do not punish us if we forget or make a mistake; Our Lord! do not lay on us a burden as Thou didst lay on those before us, Our Lord do not impose upon us that which we have not the strength to bear; and pardon us and grant us protection and have mercy on us, Thou art our Patron, so help us against the unbelieving people.